i18n & Locale

Inkio의 locale 입력은 locale?: unknown 단일 prop으로 통일되어 있습니다.

해석 가능한 입력 형식

• 문자열: en, ko-KR, en_US
• Accept-Language 스타일 문자열: ko-KR,ko;q=0.9,en;q=0.8
• 배열: ['ko-KR', 'en']
• Intl.Locale
• locale-like 객체 (locale, locales, language, lang, toString())

메시지 선택 규칙

1. resolveLocaleInput(input)으로 locale 후보 리스트를 생성합니다.
2. pickMessageLocale(input, available)가 후보와 메시지셋 키를 매칭합니다.
3. exact 매칭 실패 시 language-level 매칭(en-US -> en)을 시도합니다.
4. 모두 실패하면 en을 우선 사용하고, 없으면 첫 메시지셋을 사용합니다.

메시지 공급 전략

• 내장 기본 메시지셋: 영어(en)만 제공
• 다국어: 소비자가 messages prop으로 주입

import type { InkioMessageOverrides } from '@inkio/editor';
 
const messages: InkioMessageOverrides = {
  core: {
    toolbar: {
      comment: 'Discuss',
    },
  },
  extensions: {
    commentComposer: {
      placeholder: 'Leave a note...',
    },
  },
};

Export

import {
  resolveLocaleInput,
  pickMessageLocale,
  enCoreMessages,
} from '@inkio/editor';
import { enExtensionsMessages } from '@inkio/extension';